Estudos lexicais no acervo de Eulálio Motta

Resumo: O projeto visa estudar o léxico utilizado pelo escritor baiano Eulálio de Miranda Motta (1907-1988) em textos literário e não literários, com o objetivo de estabelecer um vocabulário semasiológico do autor, analisar os aspectos da realidade sociocultural sertaneja presentes nos textos e no contexto da escrita e contribuir para o conhecimento de costumes e valores socioculturais do homem sertanejo, expresso no seu uso da língua. O acervo do escritor é composto por 2.416 documentos e encontra-se organizado e disponível para estudo. Atualmente, o projeto de pesquisa Edição das obras inéditas de Eulálio de Miranda Motta (CONSEPE 128/2008; CONSEPE 070/2016; FAPESB; CNPq) vem realizando o trabalho filológico de edição das obras éditas e inéditas do escritor e tem diversas publicações. Os resultados deste projeto servirão de corpus para o projeto Estudos lexicais no acervo de Eulálio Motta (CONSEPE 137/2017), que visa estudar o léxico geral, específico (técnico, político e religioso) e onomástico (antropônimos e topônimos), a partir do uso de ferramentas computacionais que permitirão a análise linguística e a organização de um banco de dados. A pesquisa fundamenta-se pelos princípios teórico-metodológicos da Lexicologia e da Lexicografia moderna (BIDERMAN, 1978; 1984; 1998; 2001; HAENSCH, 1982; WERNER, 1982; VILELA, 1983; 1995; PORTO DAPENA, 2002, entre outros) em diálogo com a Linguística de corpus (BEBER SARDINHA, 2004; OTHERO; MENUZZI, 2005, entre outros). O resultado principal será a construção de um vocabulário online, com a finalidade de viabilizar a compreensão dos textos e propagar as obras do escritor.

Anúncios